Acerca del apto
¿Quién vive en el apto?
2 mujer, de 32 a 99 años, profesional, no fumadores
Compañeros de apto Ideales
de 32 a 42 años, profesionales
Descripción del apto
ES / EN
Hola!
Estamos en la búsqueda de un compañero(a) para compartir nuestro apartamento en Carlos E Restrepo. Actualmente vivimos aquí 2 mujeres, Rose, británica, y Sara, auténtica montañera de Jardín, Antioquia. Tenemos una convivencia tranquila, con un ambiente de mucha colaboración y armonía en el hogar. Ambas trabajamos buena parte del tiempo desde casa.
El barrio es hermoso, verde, central. Conectado con el resto de la ciudad. Tenemos cerca la Biblioteca Pública Piloto, excelente para teletrabajar en los días que uno quiere salir de casa. Al igual que cafés y restaurantes.
La estación Suramericana del metro está a 10 minutos caminando. También está el boulevard de Carlos E a 2 cuadras, el centro cultural de la UdeA, el Éxito de Colombia , D1, y estaciones de bici.
El apartamento es amplio, iluminado y está equipado con lo necesario. La habitación está amoblada con cama semidoble, ropa de cama, escritorio y silla. Tiene un closet de tamaño pequeño y la vista es a una zona verde muy bonita (no hay vecinos hacia ese lado de la casa). El baño se comparte con 1 persona.
Compartimos la zona común (comedor, salita con sofá, cocina, zona de lavado de ropa)
Cada uno cuidamos mantener la casa limpia, y 2 veces por mes viene una persona para ayudarnos con la limpieza general de la casa, (no incluido en el valor del alquiler)
Nos gusta mucho cocinar y compartir de vez en cuando, pero también tener independencia.
IMPORTANTE
- En mi caso, teletrabajo la mayor parte del tiempo, por lo que es fundamental conservar un ambiente en el que esto sea posible y llevadero
- Importante ser de equipaje ligero, ya que encontrarás un estilo minimalista en casa
- La habitación da a una calle principal, por lo que debes tener esto en cuenta si eres una persona sensible al ruido.
- Tenemos un nuevo miembro perruno en el hogar, Monte. Tiene 1 año y medio y es de talla mediana/grande. Le gusta mucho jugar, pero también está tranquilo en casa mientras trabajamos. Puede ser un gran compañero si quieres dar una caminata por los senderos del barrio!
*Es muy importante que quién llegue se sienta bien con su presencia :)
Encontrarás un ambiente muy lindo y cálido, 2 compañeras muy tranquilas, con interés en integrar un nuevo miembro al hogar.
Bienvenido/a!
--
Hello!
We're looking for a new roommate to share our apartment in Carlos E. Restrepo. Currently, it's just the two of us living here: Rose, a British girl, and me (Sara), an authentic montañera from Jardín, Antioquia. We have a peaceful and collaborative living environment, and both of us work from home most of the time.
The neighborhood is beautiful, green, and central—very well connected to the rest of the city. We're close to the Biblioteca Pública Piloto, which is a great spot to work from when you feel like getting out of the house. There are also plenty of nice cafés and restaurants nearby.
Suramericana metro station is a 10-minute walk away. Just two blocks from the apartment is the Carlos E. boulevard, the UdeA cultural center, supermarkets like Éxito Colombia, D1, and also some bike stations.
The apartment is spacious, bright, and it is equipped with the necessary stuff. The room is furnished with a full-sized bed, bedding, desk, and chair. It has a small closet and overlooks a beautiful green area (with no neighbors on that side). The bathroom is shared with one person.
We share the common areas: dining room, cozy living space, kitchen, and laundry area.
We all take care to keep the house clean, and we have someone who comes in for general cleaning twice a month (not included in the rent).
We love cooking and sharing meals from time to time, but we also respect each other's independence.
IMPORTANT NOTES:
- I work from home most of the time, so it's essential to maintain an environment that allows for focused work and peace during the day.
- We live in a minimalist home, so we appreciate if you travel light
- The room faces a main street, so keep that in mind if you're sensitive to noise.
- We have a new dog member, Monte, a 1.5-year-old medium-large dog. He loves to play but is also calm while we work. He can be a great companion for walks along the neighborhood trails!
*It's very important that whoever moves in feels comfortable with his presence :)
You’ll find a warm and welcoming home, and two very chill roommates who are excited to integrate a new person into our space.
Welcome!